Fidèle à sa démarche de veille soutenue pour la crédibilisation du processus, FORS-LEPI a déployé, sur toute l’étendue du territoire national, des missions pour observer le recensement porte à porte et le travail accompli par les organes en charge de l’opération et leurs démembrements (MCRE, DRA). Ces missions d’observation de FORS-LEPI se sont déroulées du 30 avril au 4 mai puis, du 16 au 17 mai 2010. Des missions complémentaires ont eu lieu après le 17 mai 2010 et ont ciblé certaines communes et localités pour prendre en compte l’observation de l’enregistrement des citoyens qui, pour une raison ou une autre, n’ont pas pu être recensés malgré les prolongations décidées par la CPS et la MIRENA en cours d’opération.